(via MTV Teen Wolf webpage)
劇情大概就是有一天少年Scott在朋友的慫恿下跑到森林裡,然後不小心被狼人咬變成狼人,接著編劇就走一步算一步的寫這樣。這種故事不太具有深度、人物的描寫也因為群戲的關係不夠立體基本上我不太看(反正早就超過影集所訴求的閱聽眾的年齡~),BUT,就像之前也不太看的英雄片/爽片,不看則以一看則某些角色萌的無以復加,沒有什麼不可能阿_( :3」∠)_
(via Scribbled Musings)
你看看,被Stiles小處男這樣深情款款地凝視不脫褲根本跟自己過不去所以關於推不推薦這部影集,我大概只能舉出為了Stiles去追的理由( ̄ー ̄) 網路上有一篇文章寫下了31個Stiles炙手可熱的理由(這裡),挑一些有感的:
notice!已經不是翻譯或意譯了,是完完全全的腦補!
1. 看起來像技術宅,但是很正是個帥哥。
He may SEEM like your typical geek, but he’s a total hottie.
2. 雖然話癆但字字珠璣。原本pickup lines的意思比較是指搭訕的台詞,但是只要Stiles開口,不管別人是不是真的想要跟他對話,內容都很幽默。
Because he’s got really smooth pickup lines.
3. 他的眼睛...實在是...。我也很喜歡Stiles的痣,痣男就是美。
And his eyes are just like … OMG.
5. 興奮的樣子實在是他馬的可愛爆惹
When he gets excited, it’s adorable as hell.
6. 難過的時候的樣子只會讓所有人母性氾濫。
But even when he’s sad, his face will make your heart melt.
(via Scribbled Musings)
7. 哭的時候也很美
That’s right, Stiles, you’re beautiful when you cry too.
9. 即使被牽扯進非人類的那堆破事中,故作堅強地武裝成BADASS的樣子。而且Stiles跟警長拔拔之間的父子親情實在是好想令人親親抱抱。
Other times he nearly gets killed and plays it off like a total badass.
(via ohhelga)等等這裡貼的圖主角好像是拔拔大人。
13. 其他人都不他當一回事。
A lot of people on the show tend to forget about Stiles.
14. 甚至把他視為怪咖。
Or write him off as a total weirdo.
15. 但是其實他是個學霸。耶,其他人可以一邊打怪一邊保持學業嗎?只有
But he’s actually REALLY scholarly.
18. 神煩www
And wants to know everything his friends are up to.
19. 與Derek之間的性張力。
Plus there’s that whole sexual tension thing he’s got going on with Derek.
22. (前略)拜託你們快脫!
Then they get in the water together, and it’s like, OMG JUST TAKE YOUR SHIRTS OFF, PLEASE.
23. (再略)STEREK!!!
Or things like this happen, and it’s like, JUST DO IT ALREADY.
Teen Wolf官方為了2012 Best Choice Summer Show拍的邪惡短片(這裡)
26. 小甜心
But at the same time, he’s really great at giving compliments.
29. 其他人都在賣肉了,什麼時候才會輪到我們家Stiles?
And someday we might see him with his shirt off.
30. 拜託第三季讓Stiles脫了好嗎!
Sweet sassy wolf gods, PLEASE LET HIM BE SHIRTLESS THIS SEASON.
平心而論(你還有良心嗎)影集看下來我沒有特別在Ship STEREK,雖然小吵小鬧還蠻可愛。我對於Stiles本身會如何發展還是比較期待。如果Peter轉化Scott的理由是因為Scott像以前的Derek,那麼Peter向Stiles提出轉化的橄欖枝(而不是先來一口再說)或許暗示Stiles有什麼東西吸引著反社會大變態Peter。如果Stiles之後依舊被弄得慘兮兮然後從中逐漸堅強起來(雖然我覺得這孩子一直很堅強)有個好結果當然會讓我萌的甜滋滋,不過如果因為種種狼人的破事Stiles最後黑化(這孩子平常看起來脫線,卻又在小地方顯露纖細敏感的內心)我也喜聞樂見。
0 意見:
張貼留言